If you want to change your payment method in QuickBooks Online, you can go to the Settings and update it from there. I'll show you the steps on how to do that.
Here's how:
Go to the Settings or Gear icon.
Select the Account and Settings.
On the left pane, click the Billing & Subscription menu.
Update the credit card information. (Card number, name on card, expiration date, and security code.)
Make sure to verify the billing address in QuickBooks Online is the same billing address on the credit card statement.