You can download the missing transactions from your bank's website. Then, upload them to the Banking page, so you can add them to your bank register. Here's an article to guide you with this: Manually upload transactions into QuickBooks Online.
Another option, utilize the trial version of SlickConnect. It is designed to import into any bank or credit card in QuickBooks Online, so there is no specific setting needed.