How do you link a credit card payment in one bank account with the credit card charges that are linked in another credit card account?

ie: $1,000 payment made from checking account A to American Express and matching it to your American Express transactions that equal to $1,000.00? (The American Express card was linked as a credit card not as a bank account)