Can sales tax be excluded from the value of an asset for property tax purposes?

Short answer:  No.  When you pay sales tax on an item (large purchase), it is part of the cost to you for the goods.  You cannot deduct it from the actual cost of the merchandise for property tax purposes.