Congratulations on publishing your first post here, @dbgjoinery. I'm here to address your question about merging invoices.
I can see how convenient it is to combine invoices or any other types of transactions. However, this is currently unavailable. Thus, I recommend sending your suggestion to our product engineers.
As a workaround, you can add the details from one invoice to another, and then delete it so it will not become a duplicate. Using a third-party app can also aid you.