Hello there, ndivhuwo-helpmat. I've got you covered.
When creating and issuing a sales receipt, you can enter the tax number if needed. Still, you can issue this transaction without including the tax number details.
Go to the +New button.
Select Sales receipt.
Select the customer from the Customer drop-down menu.