I want to make sure we're on the same page. Can you provide details on what issues you're having with costumising your invoice in QuickBook Online? Is there an error message?This way, I would be able provide you a timely resolution.
In the meantime, you can check out these articles that contain information about customising and how to add custom fields to invoice in QBO: