Old cache stored in a browser can cause unexpected issues. You can open your browser's private window which disables the cache. This way, you can isolate the cause.
Below are keyboard combinations on how to open a private window on each browser listed.