There may be an issue with your browser, which is why you can see your roles in the Manage user section, Keira.
To fix this, we can follow some troubleshooting steps for your browser. These steps will help us determine if the issue lies with the browser you are using, which is preventing you from seeing the roles in the manage user section.
First, clear the cache to resolve issues, such as being redirected to the Manage Roles section. If the problem continues, try using a different supported browser.
On the other hand, here are the steps to add new roles to your QuickBooks account:
Navigate to Settings and choose Manage Users.
Click on the Users tab, then select Add User.
Enter a Role name and Role description.
Specify the access permissions for the user role in QuickBooks, then click Save Role.