Welcome to the Community. I can share some information about the QuickBooks mobile app.
Currently, the features and options you can use in the mobile app are limited only. As a workaround, I recommend accessing your account using the mobile web browser.
This way, you'll be able to add the initial quantity on hand to your products and services. Please know that I appreciate your input on this feature, and this preference might be available in the future.