Let me share some information about how the Chart of Accounts works.
Adding your own category type is unavailable in QuickBooks Online. You can use the default ones in categorizing your accounts. Rest assured, these categories line up with your tax forms.
If you're not sure what category type to use, I'd recommend consulting your accountant to accuracy and avoid discrepancies in your books. Additionally, here are some articles that you can read to help keep your Chart of Accounts organized: