You can select the size of the paper you'd like in printing invoices or any sales transactions. When printing invoices, on the Print page, choose your preferred paper size from the Paper size drop-down.
In addition to Alex's answer, you can try printing in Google Chrome. Through it, you can adjust the display scale manually or you can select Fit to page.
If there's anything that I can help you further, please let me know.