Allow me to step in and assist you with any questions you may have concerning the report you need in QuickBooks Online.
The Transaction List by Customer report is only available for QuickBooks Online (QBO) Essentials and Plus. The report is not available if you're using QBO Simple Start.
For more information about QuickBooks Online reports, you can read this articles: