How can i stop the payee column being automatically populated with the wrong payee?

Hi dave cds,

Thanks for your post and welcome to the Community 👋

Its possible this is due to a cache issue which is retaining the information which you've entered previously, are you able to try clearing the cache on your browser for all time to test this? 

Does the same happen if you try and create the transaction on a different browser?