Once you connected your bank account to QuickBooks Online, the new transactions will be downloaded automatically. Also, there's an option to do a manual update that can help in bringing in the transactions. You can follow these steps:
Go to the Banking/Transactions menu and select Banking.