Hello there, dr-butler. If the bank is supported, you should be able to connect it to QuickBooks Online.
Let's determine if this has something to do with your browser's cache. Too much cache in your browsers can cause unexpected responses in the system. We can connect your bank using a private browser. Here are keyboard shortcuts: