Welcome to the Community. I'd be more than happy to assist you with adding your transactions to QBO.
Based on what you've described, you'll need to manually enter transactions into QBO and I'll show you how. There are several ways on how you can manually enter a transaction in QuickBooks Online. You can do it by clicking the Plus (+) sign, through the register, or on the transaction screen.
To learn more about how to navigate and create transactions, you can visit the article below that shows video tutorials: