Let me share a few details about how direct deposit works in QuickBooks Self-Employed, adamzragsdale.
For now, setting up direct deposits for two different bank accounts is unavailable. You'll have to check with your employer if they have other ways how they can send you a split direct deposit. Either they'll need to edit your bank accounts every time they send you the direct deposit or they can simply pay you through check or ACH.