I understand that you need to attach your DSC to the invoice. Currently, QuickBooks Online doesn't have an option to affix it to the invoices. As a workaround, you'll want to send it separately using your personal or business email.
Here are some of the articles you'll want to check for more details about invoices: