Presently, we have an ongoing issue about unable to remove attachments on the transactions. That said, I'd recommend reaching out to ourPhone Support teamso we can add you as one of the affected users.
As workaround, you may untick the box next to theattachmentto not include it when sending the transaction.