Welcome to the Community with your mileage concern, @ben-c-mail-com. Yes, you can manually add mileage in QuickBooks Online, and I'll show you how to do it:
In your QuickBooks Online on a web browser, go to Apps.
Select Mileage, then select Add trip.
Enter the trip date, starting and ending locations, distance, and the purpose.