Hi there, @TS45. You can easily correct an incorrectly categorized transaction in the Posted Tab under the Bank transactions section. Simply click the category listed in the Match/Category column, then select the appropriate income account from the dropdown menu or type to search for it.
Your changes will be saved automatically once you select the correct category.