Unbilled estimate

I have an estimate where our PM changed the customer name on accident, when we changed it back to the correct customer it showed as if the estimate had not been billed at all when in fact everything had been billed and paid for except retention. How can we correct this problem without deleting any invoices and messing up the already received payments?