There's an open investigation about the intermittent issues when accessing Employees tab or running payroll.
Though the issue is resolved eventually and occurs intermittently, we can still do a few troubleshooting steps. This is to make sure you can run your payroll:
Open a private window and run payroll. It uses cache but doesn't store them.