You will need to set up your email to let you forward receipts. I'm happy to share information about it.
For Receipt Forwarding, you will set it up first before you can forward/upload receipts to QuickBooks Self-Employed. This article explains how it works and provides steps to set it up and steps to forward receipts: Forward receipt images to QuickBooks Self-Employed.